ترجمه سرود: تاریخ را نوشتید ، اینک آماده اید برای در تاریخ ماندن چرا که کسی جرئت ندارد ایستادگی کند برابر اراده تان برای بردن از بدو طلوع ستاره ها ، چامارتین قدیمی من (*) مجذوب کرد ما را از دور و نزدیک گرد هم جامه ات را به تن می کنم ، به قلبم چفتش می کنم روزهایی که بازی داری ، از خود بیگانه می شوم لاسائتا (*)می دود ، رئال مادرید من می تازد می جنگم ، زیبا هستم ، این سرود را آموختم : مادرید ، مادرید ، مادرید ، زنده باد مادرید ، همین و بس ، همین و بس ، زنده باد مادرید تاریخ را نوشتید ، اینک آماده اید برای در تاریخ ماندن چرا که هیچ کس یارای ایستادگی ندارد برابر اراده تان را برای بردن از بدو طلوع ستاره ها ، چامارتین قدیمی من (*) مجذوب کرد ما را از دور و نزدیک گرد هم مادرید ، مادرید ، مادرید ، زنده باد مادرید ، همین و بس ، همین و بس ، زنده باد مادرید * لاسائتا = لقب دی استفانو به معنی ” تیر” * چامارتین = نام قدیمی استادیوم برنابئو
رسانه های اسپانیایی تصویری را از پیراهن دوم احتمالی باشگاه رئال مادرید اسپانیا برای رقابت های فصل 2014/15 منتشر کرده اند.
رونالدو، په په و فابیو کوئنترائو امروز به کشور خود رسیدند ...
کریستیانو رونالدو به همراه تعدادی از هم تیمی های خود در رئال مادرید جهت آغاز تمرینات آماده سازی برای جام جهانی به اردوی تیم ملی پرتغال ملحق شد. AS گزارش داد که رونالدو، په په و فابیو کوئنترائو امروز به کشور خود رسیدند و در اوبیدوس، منطقه ای در 80 کیلومتری شهر لیسبون به تمرینات پائولو بنتو اضافه شدند.
این 3 بازیکن به دلیل برگزاری فینال چمپیونزلیگ، به منظور استراحت و ریکاوری چند روز بیشتر فرصت به دست آوردند. رونالدو از مصدومیت همسترینگ رنج می برد و در فینال نیز احساس ناراحتی می کرد، اما 120 دقیقه کامل بازی کرد و در آخرین دقیقه به گل رسید.
پرتغال اولین دیدار خود در جام جهانی را در 16 ژوئن مقابل تیم ملی آلمان برگزار خواهد کرد اما قبل از آن چند دیدار دوستانه به منظور آماده سازی خواهند داشت. آنها در 6 ژوئن و در بوستون به مصاف مکزیک خواهند رفت و در 10 ژوئن در نیوجرسی باید مقابل ایرلند قرار بگیرند.
شکایت خواهیم کرد ...
کریستیانو رونالدو و برادرش هوگو از ادعای برخی رسانه ها مبنی بر اینکه هفته گذشته و در آستانه فینال چمپیونزلیگ آنها پیمانی با هم بسته بودند، به شدت عصبانی شده اند.
در مقاله ای که آغاز این هفته منتشر شد، ادعا شده بود که هوگو معتاد به الکل است اما با برادرش قرار گذاشته است که در صورت قهرمانی رئال مادرید در چمپیونزلیگ، برای ترک اعتیاد خود اقدام کند.
بنا به گزارش AS، این ادعا کاملاً نادرست بوده است و هوگو آویرو که مسئول موزه کریستیانو رونالدو در مادیرا نیز هست، قصد دارد طبق قانون اقدام و شکایت کند.
این گزارش های نادرست از جایی سرچشمه گرفت که کریستیانو رونالدو در پایان دیدار چمپیونزلیگ به خبرنگاران گفت که این پیروزی را به برادرش هوگو تقدیم می کند. در آخر بازی، کریستیانو به سمت جایگاه ها رفت تا برادرش را به زمین بیاورد. همدیگر را به آغوش کشیدند و پیش از اینکه کریستیانو پیراهن خود را به او بدهد، گریه کردند.